----------------------------------------------------------------------
【Środki ostrożności przy korzystaniu z produktów elektrycznych】
Korzystając z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że napięcie w nich jest inne niż w Japonii, co może powodować usterki.
Ponieważ typ wtyczki jest japoński(Typ A lub B), Proszę sprawdzić napięcie i zastosować transformator.
Należy pamiętać, że transformator to nie to samo, co adapter konwersyjny.
Nie ponosimy odpowiedzialności za usterki powstałe w wyniku użytkowania bez transformatora.
【Kompatybilność napięcia】
Podczas korzystania z urządzeń elektrycznych należy pamiętać, że są one zaprojektowane zgodnie ze specyfikacjami napięcia obowiązującymi w Japonii (90-110 V), Jeśli więc użyjesz ich z innym napięciem, może to spowodować awarię.
【Typ wtyczki】
Nasze produkty wykorzystują japońskie typy wtyczek (Typ A lub B).
W razie konieczności proszę użyć adaptera konwersyjnego.
【Ważna uwaga dotycząca transformatorów i adapterów】
Transformator dostosowuje napięcie do wymagań Twojego urządzenia.
Adapter konwersyjny zmienia jedynie kształt wtyczki i nie reguluje napięcia.
Stosowanie wyłącznie adaptera konwersyjnego, bez transformatora, może spowodować uszkodzenie produktu.
【Obciążenie】
Nie ponosimy odpowiedzialności za awarie lub uszkodzenia powstałe na skutek niewłaściwego użytkowania, np. korzystania z produktu bez transformatora.
----------------------------------------------------------------------
[Zestaw 4 ręczników do twarzy] Obszar produkcyjny: Japonia (Ręcznik Senshu) Materiał: 100% bawełna Rozmiar: Około. 34 x 84 cm Kolor: beza, masło, imbir, róża, lawenda, lodowy błękit, pistacja Zawartość zestawu: 4 ręczniki do twarzy w tym samym kolorze
[Niezawodne japońskie ręczniki] Obecnie większość ręczników w japońskich domach towarowych i supermarketach jest produkowana w krajach zagranicznych, takich jak Chiny. Ręczniki mają bezpośredni kontakt ze skórą każdego dnia, dlatego ważne jest, aby móc z nich korzystać z ufnością. Ręczniki Hiorie produkowane są w fabrykach w Japonii, głównie w Izumisano, w prefekturze Osaka, która ma długą historię produkcji ręczników.
[Delikatność i zdolność absorpcji wody przez gazę bawełnianą] Gaza jest stosowana jako materiał dla niemowląt i w celach medycznych od dawna. Miękkość w dotyku jest niesamowita. Płynnie wchłania wilgoć, bez konieczności szorowania. Przód wykonany jest z gładkiej i miękkiej gazy, a tył to puszysty ręcznik z puszystym włosiem. Im częściej go używasz, tym bardziej wtapia się w skórę, tworząc miękką, naturalną teksturę. Ponieważ ma włosie po jednej stronie, nie gubi włosia i nie zbiera kłaczków podczas wycierania, dlatego może być bezpiecznie stosowany przez osoby o wrażliwej skórze i dzieci. Jest również wybierany jako prezent dla niemowląt, np. jako prezent dla dziecka lub prezent rodzinny.
[Cienki, szybkoschnący typ] Mokre ręczniki mają tendencję do namnażania bakterii i stają się niehigieniczne. Ręczniki z gazy są oddychające i szybko schną, dzięki czemu możesz zachować czystość. Dobre połączenie delikatnej gazy i puszystego włosia pochłaniającego wodę. Jest to ręcznik dwustronny o średniej grubości.
[Kompaktowy do prania i przechowywania] Mam dużą rodzinę i często piorę, a przestrzeń do przechowywania jest też pełna! Dla takich osób ręczniki gazowe mają objętość mniejszą o połowę od zwykłych ręczników, dzięki czemu są łatwe do prania i przechowywania. Polecany jest również osobom mieszkającym samotnie i dysponującym niewielką ilością miejsca do przechowywania lub suszenia ubrań, a także tym, którzy suszą ubrania w pomieszczeniach. Ręcznik ten jest bardzo chłonny, a jednocześnie kompaktowy i wygodny w codziennym stosowaniu.
Ręczniki Senshu są tkane w fabryce Izumisano w Osace i prane w naturalnej wodzie z gór Izumi.
Przód wykonany jest z gładkiej i miękkiej gazy, a tył to puszysty ręcznik z puszystym włosiem.
Im częściej go używasz, tym lepiej wtapia się w skórę, tworząc miękką, naturalną teksturę.
Ponieważ włosie znajduje się po jednej stronie, nie gubi włosia i nie zbiera kłaczków podczas wycierania, dlatego może być bezpiecznie stosowany przez osoby o wrażliwej skórze i dzieci.
Jest również wybierany jako prezent dla niemowląt, np. jako prezent dla dziecka lub prezent rodzinny.
Ręczniki gazowe mają objętość mniejszą o połowę od zwykłych ręczników, dlatego można je łatwo prać i przechowywać, nie zwiększając ich objętości.
Polecany jest również osobom mieszkającym samotnie i dysponującym niewielką ilością miejsca do przechowywania lub suszenia ubrań, a także tym, którzy suszą ubrania w pomieszczeniach.
[Ostrożność podczas prania]
Prosimy o wypranie zakupionych ręczników przed ich ponownym użyciem.
Na początku łatwo jest zgubić meszek, dlatego zalecamy pranie go oddzielnie.
Używanie suszarki może powodować naprężenie ręczników i ich uszkodzenie. W rezultacie wypadnie więcej kłaczków.
Aby ograniczyć linienie i zapewnić długotrwałe użytkowanie, zalecamy suszenie na słońcu i stosowanie standardowej ilości płynu do zmiękczania tkanin po ustąpieniu linienia.
[Ostrzeżenie dotyczące pralek bębnowych]
Jeżeli używasz pralki bębnowej, faktura ręczników może się pogorszyć, a włókna mogą łatwo odpadać.
Przed rozpoczęciem prania zapoznaj się z instrukcją obsługi pralki bębnowej.