【Compatibilidade de tensão】
Ao usar aparelhos elétricos, observe que eles são projetados para especificações de voltagem japonesas (90-110V), portanto, se você usá-los com uma voltagem diferente, isso pode causar um mau funcionamento.
【Tipo de plugue】
Nossos produtos usam tipos de plugues japoneses (Tipo A ou B).
Use um adaptador de conversão, se necessário.
【Nota importante sobre transformadores e adaptadores】
Um transformador ajusta a voltagem para corresponder aos requisitos do seu dispositivo.
Um adaptador de conversão apenas altera o formato do plugue e não ajusta a voltagem.
Usar apenas um adaptador de conversão sem um transformador pode resultar em danos ao produto.
【Responsabilidade】
Não nos responsabilizamos por mau funcionamento ou danos causados por uso indevido, como operar o produto sem transformador.
[Sobre relógios que sincronizam o tempo via ondas de rádio]
A função dos relógios que sincronizam o tempo por meio de ondas de rádio só funciona na área japonesa. Por favor, seja cuidadoso.
Cada tubo é cuidadosamente fabricado à mão, incluindo a coleção de Shinotake (bambu fêmea), remoção de óleo, secagem, fabricação de tubos e afinação.
Ao tornar o bocal e os furos para os dedos menores e usar bambu fino, a flauta produz facilmente tons altos e claros, mesmo para iniciantes.
Como é feito de bambu natural, a cor e o padrão do corpo principal variam dependendo da flauta individual. Pode haver coloração irregular, etc.. no corpo principal. Obrigado pela sua compreensão.
Shinobue "Tenshuu" é uma flauta transversal feita de bambu que é usada em festivais, kagura, danças do leão, etc.. Ao tornar o bocal e os orifícios dos dedos menores e usar bambu fino, a flauta é fácil de produzir tons altos e claros, mesmo para iniciantes. Cada tubo é cuidadosamente fabricado à mão, incluindo a coleção de Shinotake (bambu fêmea), remoção de óleo, secagem, fabricação de tubos e afinação.